Regulamin Imprezy ŁanŁil

English version of the regulations

1. Organizator

Organizatorem imprezy ŁanŁil jest Bartosz Kozak, osoba prywatna.

2. Uczestnictwo

  • W wydarzeniu mogą uczestniczyć osoby pełnoletnie oraz niepełnoletnie za zgodą opiekunów prawnych.
  • Każdy uczestnik musi zarejestrować się przed rozpoczęciem imprezy.
  • Uczestnictwo w imprezie jest równoznaczne z akceptacją niniejszego regulaminu.

3. Bezpieczeństwo

  • Każdy uczestnik jest zobowiązany do noszenia kasku ochronnego. Zalecane są pełne ochraniacze na kolana i łokcie.
  • Uczestnicy muszą przestrzegać zaleceń organizatorów.
  • Zabronione jest spożywanie alkoholu oraz innych środków odurzających przed i w trakcie trwania wyścigu.
  • Organizator nie ponosi odpowiedzialności za wypadki i urazy wynikające z nieprzestrzegania regulaminu.

4. Trasa

  • Trasa wyścigu przebiega przez teren Lasu Osobowickiego.
  • Trasa jest oznakowana, a uczestnicy muszą poruszać się zgodnie z wyznaczonymi ścieżkami.
  • Na trasie znajdują się opcjonalne przeszkody, które można ominąć.

5. Sprzęt

  • Uczestnicy muszą korzystać z własnych pojazdów Onewheel.
  • Organizator zapewnia miejsce do ładowania pojazdów.
  • Każdy uczestnik jest odpowiedzialny za stan techniczny swojego pojazdu.

6. Nagrania i Zdjęcia

Podczas imprezy będą wykonywane nagrania oraz zdjęcia. Uczestnictwo w wydarzeniu jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na wykorzystanie wizerunku do celów promocyjnych organizatora.

7. Odpowiedzialność

  • Organizator nie ponosi odpowiedzialności za rzeczy zgubione lub skradzione podczas imprezy.
  • Uczestnicy ponoszą odpowiedzialność za wszelkie szkody wyrządzone przez nich na terenie imprezy.

8. Warunki Atmosferyczne

  • Organizator zastrzega sobie prawo do odwołania imprezy z powodów niezależnych od niego, takich jak niekorzystne warunki atmosferyczne.
  • W przypadku odwołania imprezy, uczestnikom zostanie zwrócona pełna kwota wpłacona na konto, z którego dokonano płatności.

9. Rezygnacja Uczestnika

  • Uczestnik ma prawo do rezygnacji z udziału w imprezie na 12 dni przed jej rozpoczęciem.
  • W przypadku rezygnacji w wyznaczonym terminie, uczestnikowi zostanie zwrócona pełna kwota wpłacona na konto, z którego dokonano płatności.

10. Postanowienia Końcowe

  • Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w regulaminie.
  • Wszelkie spory wynikające z uczestnictwa w imprezie będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby organizatora.

Każdy uczestnik jest zobowiązany do zapoznania się z regulaminem przed rozpoczęciem wydarzenia. Uczestnictwo w imprezie oznacza akceptację wszystkich powyższych warunków.

ŁanŁil Race Cancellation!

We regret to inform you that the ŁanŁil race will not take place this year. Despite earlier assurances, the Board of Urban Greenery did not agree to hold the event at this location due to the archaeological excavations of a fortified settlement being carried out there by the Provincial Office for the Protection of Monuments in Wrocław. Which is bizarre, because a large number of people ride there every day, and there are organised cycling schools. Unfortunately, I did not get permission to organise a legal event there. Next year I know what to look for when choosing a place. And I will get all the paperwork done beforehand.

Of course all your payments will be refunded in full as soon as possible. To all those who have expressed an interest in the race and supported our initiative in any way, my sincere thanks. Thanks to you, we will definitely be able to organise it next year. Our sincere apologies for any inconvenience, I know some of you may have already booked your time and accommodation for the day. Although the official race has been cancelled, we can still get together to ride around Wrocław, have a bonfire and have a great time together!

Thanks again for your trust and apologies for this situation